Prevod od "chtěl po" do Srpski


Kako koristiti "chtěl po" u rečenicama:

Je přesvědčený, že z vás bude... velký spisovatel, to je něco, co vždycky chtěl po mně.
On vjeruje da æete postati veliki pisac. To bi on želio.
Chtěl po mně jen to, abych tě vyvezl za město.
Sve što mi je tražio da uradim je da te odvezem van grada.
Musel jsem bejt idiot, když jsem se s tebou chtěl po tom všem dát zase dohromady.
Bio bih luðak da se pomirim s tobom nakon toga.
Chtěl po nás doslova, abychom mu pomohli zemřít.
Hteo je, doslovce, da mu pomognemo da umre
A řekl jsem Davidovi před zápasem, že kdyby nemohl přejít přes někoho, tak jsem chtěl po něm, aby se několikrát zavěsil.
I rekao sam Davidu pre utakmice, ako ne pregazi nekoga, da želim od njega da obriše parket nekoliko puta.
Chtěl po mě, abych zapoměl na Hatcheta, Johne.
Trazio si od mene da zakopam sjekiru, john.
Tak 50 krát denně ke mě přišel kluk a chtěl po mě věnec.
Oko 50 puta na dan me tip pita za seks...
Takže, kdo by chtěl po mně, abych ublížil tak krásnému zvířátku, jen aby měl lepší šancí na vítězství?
Pa ko bi hteo da naškodim tako lepoj životinji samo da bi on imao više šanse da osvoji novac od prve nagrade?
Chtěl po mě, ať se podívám po botě.
Tražio je od mene da u dvorištu potražim njegovu cipelu.
Je to můj nejlepší kamarád a fakt jsem na něj neměl moc času nebo tenhle týden ani Ellie a tak chtěl po celé bandě, abysme si dneska vyrazili ven.
On je moj najbolji prijatelj. Nisam stigao da budem ni sa njim ni sa Eli ove nedelje, pa je stvarno želeo da se druži s nama veèeras.
Chtěl po mě, abych pomohl Tangově ženě vybrat dárek k jejich výročí.
Želi da pomognem Tangovoj ženi da odabere poklon za njihovu godišnjicu.
Chtěl po Vás, abyste vešel do této konkrétní fontány?
Рекао ти је да дођеш баш конкретно до ове фонтане?
Lano, chtěl po mně, abych mu pomohla najít kryptonský emblém, který už našel.
Lana, on insistira da mu pomognem da nadje kriptonski stit koji vec ima.
Ten chlap vyfotil mě a mou přítelkyni, chtěl po nás ať si koupíme fotku.
Èovek je slikao mene i moju devojku, i hteo je da je kupimo.
Co chtěl po tobě ten chlap v klubu?
Šta je onaj tip u noænom klubu htio od tebe?
Proč bych chtěl po komorníkovi, aby mi pomohl s vínem?
Zašto bih nalagao da lièni sluga pomaže oko vina?
Chtěl po mně, abych-- se spřátelila s ní a jejím manželem.
Želio je da da se sprijateljim sa njom i njezinim mužem.
Záleží na tom, zda chtěl po sobě nějaké zanechat.
Zavisi od toga da li neko želi da ostavi tragove.
A vše, co jsem chtěl po mém otci bylo, aby se mě zastal, což on neudělal.
I sve što sam želeo je da mi tata èuva leða, a on ih nije èuvao.
Pak měl nervy na to, aby se vrátil a chtěl po mně jeho negativy.
I onda je imao hrabrosti da dodje i da mi kaže da mu vratim njegove negative.
Když jsem chtěl po svém obchodním řediteli, aby mi našel pozemek, neuvědomil jsem si, že vytlačí tolik rodin.
Kada sam zamolio mog poslovnog menadžera da potraži imanje... Nisam znao da æe iseliti toliko porodica.
Danieli, kdybys chtěl po práci zajít na skleničku, tak bych ti rád řekl o jednom návrhu k akvizici.
Daniele, mogli bi da odemo na piæe posle posla, imam neke ponude koje bih želeo da ti predložim.
I kdybych chtěl po Conradovi jít, ukradl ten počítač, mou jedinou pojistku.
Èak i da želim da ga sredim, ukrao je laptop koji mi je bio jedina prednost.
Chtěl po něm jenom pár maličkostí na oplátku.
Samo je tražio par prostih stvari zauzvrat.
Chtěl po tobě, abys mu udělal armádu válečníků.
Želio je da napraviš ultimativne vojnike.
Chtěl po mně najít cokoliv, co vás poškodí.
Želi da naðem bilo šta, što bi Vam moglo nauditi.
Chtěl po vás, abyste zničila důkazy?
Zamolio te je da uništiš dokaze?
Chtěl po tobě vysvětlení, proč jsi to udělal, a tys přilil do ohně benzín.
Došao je ovamo tražeæi objašnjenje zašto si uradio ono što si uradio, a ti si bacio ulje na vatru.
Kamarádi pořádají párty a já bych tam chtěl po obědě zajít.
Моји пријатељи забаву, И ја бих да одем данас поподне после ручка.
Chtěl po mně, abych se k němu choval jako k bratrovi.
Tražio je da ga tretiram kao brata.
Měl jsem poměr s Dusty, jednoho dne přišel do obchodu její přítel a chtěl po mně peníze, jinak to vykecá Moně.
Imao sam aferu s Dasti i jednog dana je njen deèko došao u salon i zahtevao da mu platim ili æe reæi Moni.
Ne každý chtěl po návratu z války obejmout.
Нису сви вратили из рата који желе загрљај.
Každý se ho chtěl po několika týdnech zbavit.
Posle kratkog boravka bilo gde, svi su želeli da ode.
Co tedy chtěl po tobě, Todde?
Šta je želeo da ti uradiš?
Chtěl po mně věci, které by neměl chtít po nikom.
Tražio je da radim grozne stvari.
Chtěl po mně, abych hrála mrtvou.
Tražio mi je da se pravim da sam mrtva.
Val chtěl po Spolku, aby použili Pohár Smrti ke stvoření více Lovců stínů, ale jen je tím naštval.
Val je hteo da Klev upotrebi Pehar smrti kako bi stvorio još Lovaca na senke, ali to ih je samo razljutilo.
Chtěl po Leeovi, aby s ním ve čtyři šel.
Hteo je da Li poðe s njim u 16.00.
Takže mi nezařídil jednu trasu roznášky, ale rovnou dvě, a chtěl po mně abych najal někoho na tu druhou,
Ne samo da će mi on obezbediti jedan, nego sam morao da imam dva, i onda je hteo da unajmim nekoga da nosi polovinu novina,
1.6632208824158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?